尊敬的各位专家学者、各位法师、各位嘉宾、各位朋友：
    大家上午好！
    很高兴应邀前来参加中国人民大学国际佛学研究中心成立仪式暨首届国际佛学论坛。我谨代表国家宗教事务局，代表王作安局长对中心的成立暨首届国际佛学论坛的召开表示热烈的祝贺！
    佛教作为一种文化现象，在世界文明中留下了深刻的烙印。佛教传入中国两千年，深深扎根于中国人民，已融入到中华民族的文化血脉之中，成为中国传统文化的重要部分。在现代化进程中，中国佛教的汉传、藏传和南传三大语系佛教呈现出了相互借鉴，齐头并进，共同为中国和谐社会建设与世界和平做贡献的良好局面。包括中国佛教在内的中国文化，既是我们自立于世界民族之林的根基，也是我们能够贡献于人类的瑰宝。
    随着国际格局的变化和我国社会经济的快速发展，密切关注我国社会转型过程中出现的新情况、新问题，借鉴国内外前沿学术研究成果和人才培养经验，深入加强中国佛教研究，阐发中国优秀传统文化中对于人类文明建设的价值，不仅是佛教本身融入世界文化、自我更新发展的必由之路，同时也是增强中华文化在世界上的感召力和影响力，更是世界文明发展的必然趋势。
    我们高兴地看到，国际佛学研究中心秉持创新、包容、开放的理念，立足中国文化传统，秉持全球视野，站在时代前沿，结合当代中国社会实际，致力建设具有重要学术价值与社会影响力的高层次学术研究与交流平台，开展三大语系佛教的经藏互译工作，倡导不同语系间的相互理解与交流，取长补短，综合创新，进而推动中国佛教优秀文化的弘传和发展，在当下有着十分突出的现实意义和历史意义。
    胡锦涛总书记提出，“在弘扬中华优秀传统文化的基础上，创造出中华文化新的辉煌”。面对当今文化越来越成为综合国力竞争重要因素的新形势，在建设中国文化当中，我们不仅要有历史的眼光，还要有国际的视野和自信的胸怀，更加需要我们以高度的文化自觉和文化自信，建设优秀传统文化传承体系，着眼于提高民族素质和塑造高尚人格，阐释佛教教义教理中与社会主义核心价值体系相契合、相融通的内容，维护民族文化基本元素，推助包括中国佛教在内的优秀传统文化思想价值的挖掘和弘扬，为社会主义文化的大发展大繁荣发挥积极的作用，为社会和谐、世界和平、人类福祉作出独特的贡献。
    衷心希望国际佛学研究中心发挥严谨治学、求真务实的学风，吸收和借鉴古今中外的佛学研究成果，努力发掘佛教文化中的积极有益的内容，不断促进国际佛学的交流与合作，成为无愧于时代的知名佛教学术研究机构，为佛教学术发展繁荣、促进佛教事业的健康发展作出重要的贡献。国家宗教事务局十分注重并愿意加强与包括中国人民大学国际佛学研究中心在内的宗教研究机构的交流与合作，共同促进宗教研究事业的健康发展，不断推动宗教工作走上新的台阶。
    最后，再次对中心成立表示祝贺，并祝首届国际佛学论坛圆满成功，祝各位老师、各位法师、各位朋友、各位同学，身心康泰，吉祥如意！
    谢谢大家！